| “For” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | For |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “were” | ἐκτίσθη | To fabricate, i.e., found (form originally) | were |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “created,” | ἐκτίσθη | To fabricate, i.e., found (form originally) | created |
| “that” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “are in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “heaven,” | οὐρανοῖς | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “that are” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | are |
| “in” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | in |
| “earth,” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “visible” | ὁρατὰ | Gazed at, i.e., (by implication) capable of being seen | visible |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “invisible,” | ἀόρατα | Invisible | invisible |
| “whether” | εἴτε | If too | whether |
| “they be” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “thrones,” | θρόνοι | A stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate | thrones |
| “or” | εἴτε | If too | or |
| “dominions,” | κυριότητες | Mastery, i.e., (concretely and collectively) rulers | dominions |
| “or” | εἴτε | If too | or |
| “principalities,” | ἀρχαὶ | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) | principalities |
| “or” | εἴτε | If too | or |
| “powers:” | ἐξουσίαι· | Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence | powers |
| “all things” | πάντα | All, any, every, the whole | all things |
| “were created” | ἔκτισται· | To fabricate, i.e., found (form originally) | created |
| “by” | δι' | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “him,” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “for” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | for |
| “him:” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |