| “That lie” | הַשֹּֽׁכְבִים֙ | To lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) | lie |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “beds” | מִטּ֣וֹת | A bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier | beds |
| “of ivory,” | שֵׁ֔ן | A tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff | ivory |
| “and stretch” | וּסְרֻחִ֖ים | To extend (even to excess) | stretch |
| “themselves upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | themselves upon |
| “their couches,” | עַרְשׂוֹתָ֑ם | A couch (properly, with a canopy) | couches |
| “and eat” | וְאֹכְלִ֤ים | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “the lambs” | כָּרִים֙ | A ram (as full-grown and fat), also a pad or camel's saddle (as puffed out) | lambs |
| “out of the flock,” | מִצֹּ֔אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | out flock |
| “and the calves” | וַעֲגָלִ֖ים | A (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer) | calves |
| “out of the midst” | מִתּ֥וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | out midst |
| “of the stall;” | מַרְבֵּֽק׃ | A stall (for cattle) | stall |