| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “Peter” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “arose” | ἀναστὰς | To stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) | arose |
| “and went with” | συνῆλθεν | To convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally) | and went with |
| “them.” | αὐτοῖς· | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “When” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | When |
| “he was come,” | παραγενόμενον | To become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly | come |
| “they brought him” | ἀνήγαγον | To lead up; by extension to bring out; specially, to sail away | brought |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “upper chamber:” | ὑπερῷον | A higher part of the house, i.e., apartment in the third story | upper chamber |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “all” | πᾶσαι | All, any, every, the whole | all |
| “the” | αἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “widows” | χῆραι | A widow (as lacking a husband), literally or figuratively | widows |
| “stood by” | παρέστησαν | To stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid | stood |
| “him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “weeping,” | κλαίουσαι | To sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) | weeping |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shewing” | ἐπιδεικνύμεναι | To exhibit (physically or mentally) | shewing |
| “the coats” | χιτῶνας | A tunic or shirt | coats |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “garments” | ἱμάτια | A dress (inner or outer) | garments |
| “which” | ὅσα | As (much, great, long, etc.) as | which |
| “Dorcas” | Δορκάς | Gazelle; Dorcas, a Christian woman | Dorcas |
| “made,” | ἐποίει | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | made |
| “while she was” | οὖσα | Being | while |
| “with” | μετ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “them.” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |