| “Then” | δὲ | But, and, etc | Then |
| “answered” | ἀποκριθεὶς | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “Simon,” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “and said,” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “Pray” | Δεήθητε | To beg (as binding oneself), i.e., petition | Pray |
| “ye” | ὑμεῖς | You (as subjective of verb) | ye |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord” | κύριον | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “for” | ὑπὲρ | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than | for |
| “me,” | ἐμοῦ | Of me | me |
| “that” | ὅπως | What(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual) | that |
| “none of these things” | μηδὲν | Not even one (man, woman, thing) | none these things |
| “which” | ὧν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “ye have spoken” | εἰρήκατε | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | spoken |
| “come” | ἐπέλθῃ | To supervene, i.e., arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence | come |
| “upon” | ἐπ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | upon |
| “me.” | ἐμὲ | Me | me |