ACTS 7:42

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 7:42 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 7 using average monthly Google searches.

Acts 7:42 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Then” δὲ But, and, etc Then
“God” θεὸς A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
“turned,” ἔστρεψεν To twist, i.e., turn quite around or reverse (literally or figuratively) turned
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“gave up” παρέδωκεν To surrender, i.e yield up, entrust, transmit gave up
“them” αὐτοὺς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons them
“to worship” λατρεύειν To minister (to God), i.e., render religious homage worship
“the” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“host” στρατιᾷ From the base of G4766, as encamped); camp-likeness, i.e., an army, i.e., (figuratively) the angels, the celestial luminaries host
“of” οὐρανοῦ The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) of
“heaven;” οὐρανοῦ The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) heaven
“as” καθὼς Just (or inasmuch) as, that as
“it is written” γέγραπται To "grave", especially to write; figuratively, to describe written
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“the book” βίβλῳ A scroll book
“of” προφητῶν A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“prophets,” προφητῶν A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet prophets
“O ye house” οἶκος A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) O house
“of Israel,” Ἰσραήλ Israel (i.e., Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively) Israel
“have ye offered” προσηνέγκατέ To bear towards, i.e., lead to, tender (especially to God), treat offered
“to me” μοι To me to me
“slain beasts” σφάγια A victim (in sacrifice) slain beasts
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“sacrifices” θυσίας Sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) sacrifices
“by the space of” (No Greek definition. English implied.)
“forty” τεσσαράκοντα Forty forty
“years” ἔτη A year years
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“the” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“wilderness?” ἐρήμῳ Lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, G5561 being implied) wilderness

Verse Context

See Acts 7:42 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 40  Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

  • 41  And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

  • 42  Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

  • 43  Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

  • 44  Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?