| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “as” | Λαλούντων | To talk, i.e., utter words | as |
| “they” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | they |
| “spake” | Λαλούντων | To talk, i.e., utter words | spake |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “people,” | λαὸν | A people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace) | people |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “priests,” | ἱερεῖς | A priest (literally or figuratively) | priests |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “captain” | στρατηγὸς | A general, i.e., (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (Levitical) temple-wardens | captain |
| “of” | ἱεροῦ | A sacred place, i.e., the entire precincts (whereas G3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “temple,” | ἱεροῦ | A sacred place, i.e., the entire precincts (whereas G3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere) | temple |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Sadducees,” | Σαδδουκαῖοι | A Sadducaean (i.e., Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite | Sadducees |
| “came upon” | ἐπέστησαν | To stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal) | came upon |
| “them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |