| “Who” | οὓς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Who |
| “ought” | δεῖ | Also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) | ought |
| “to have been here” | παρεῖναι | To be near, i.e., at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property | been here |
| “before” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | before |
| “thee,” | σοῦ | Of thee, thy | thee |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “object,” | κατηγορεῖν | To be a plaintiff, i.e., to charge with some offence | object |
| “if” | εἴ | If, whether, that, etc | if |
| “they had” | ἔχοιεν | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | they had |
| “ought” | τι | Some or any person or object | ought |
| “against” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | against |
| “me.” | μέ | Me | me |