| “And” | δέ | But, and, etc | And |
| “when it was told” | μηνυθείσης | To disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e., report, declare, intimate | told |
| “me” | μοι | To me | me |
| “how” | μελλείν | To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) | how |
| “that” | ἔσεσθαι | Will be | that |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Jews” | Ἰουδαίων, | Judaean, i.e., belonging to Jehudah | Jews |
| “laid wait” | ἐπιβουλῆς | A plan against someone, i.e., a plot | laid wait |
| “for” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | for |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “man,” | ἄνδρα | A man (properly as an individual male) | man |
| “I sent” | ἔπεμψα | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | sent |
| “straightway” | ἐξαυτῆς | From that hour, i.e., instantly | straightway |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “thee,” | σέ | Thee | thee |
| “and gave commandment” | παραγγείλας | To transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin | gave commandment |
| “to” | κατηγόροις | Against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, Satan | to |
| “his” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | his |
| “accusers” | κατηγόροις | Against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, Satan | accusers |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “to say” | λέγειν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “before” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | before |
| “thee” | σοῦ | Of thee, thy | thee |
| “what” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | what |
| “they had” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “against” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | against |
| “him.” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “Farewell.” | Ἔῤῥωσο | Probably akin to G4506); to strengthen, i.e., (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye) | Farewell |