| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “said,” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “The” | Ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “of our” | ἡμῶν | Of (or from) us | of our |
| “fathers hath” | πατέρων | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | fathers |
| “chosen” | προεχειρίσατό | To handle for oneself in advance, i.e., (figuratively) to purpose | chosen |
| “thee,” | σε | Thee | thee |
| “that thou shouldest know” | γνῶναι | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | shouldest know |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “will,” | θέλημα | A determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination | will |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “see” | ἰδεῖν | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | see |
| “that” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “Just One,” | δίκαιον | Equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) | Just One |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shouldest hear” | ἀκοῦσαι | To hear (in various senses) | shouldest hear |
| “the voice” | φωνὴν | A tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language | voice |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “mouth.” | στόματος | The mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) | mouth |