| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “they” | ἱκανὸς | Competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character) | they |
| “all” | πάντων | All, any, every, the whole | all |
| “wept” | κλαυθμὸς | Lamentation | wept |
| “sore,” | ἱκανὸς | Competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character) | sore |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “fell” | ἐπιπεσόντες | To embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively) | fell |
| “on” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | on |
| “Paul's” | Παύλου | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Pauls |
| “neck,” | τράχηλον | The throat (neck), i.e., (figuratively) life | neck |
| “and kissed” | κατεφίλουν | To kiss earnestly | kissed |
| “him,” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |