| “For” | γάρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “promise” | ἐπαγγελία | An announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) | promise |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “to your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | to your |
| “children,” | τέκνοις | A child (as produced) | children |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “to all” | πᾶσιν | All, any, every, the whole | all |
| “that” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “are afar off,” | μακρὰν | At a distance (literally or figuratively) | are afar off |
| “even” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “as many as” | ὅσους | As (much, great, long, etc.) as | many |
| “the” | ἂν | Whatsoever | the |
| “Lord” | κύριος | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “shall call.” | προσκαλέσηται | To call toward oneself, i.e., summon, invite | call |