| “Now when” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “they heard” | Ἀκούσαντες | To hear (in various senses) | heard |
| “this,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “they were pricked” | κατενύγησαν | To pierce thoroughly, i.e., (figuratively) to agitate violently ("sting to the quick") | pricked |
| “in their” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in their |
| “heart,” | καρδίᾳ | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “and” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | and |
| “said” | εἶπόν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “Peter” | Πέτρον | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “to” | λοιποὺς | Remaining ones | to |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “rest” | λοιποὺς | Remaining ones | rest |
| “of the apostles,” | ἀποστόλους | A delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers) | apostles |
| “Men” | ἄνδρες | A man (properly as an individual male) | Men |
| “and” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “what” | Τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “shall we do?” | ποιήσομεν, | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | do |