| “This” | τοῦτον | This (person, as objective of verb or preposition) | This |
| “Jesus” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “hath up,” | ἀνέστησεν | To stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) | up |
| “God” | θεός | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “raised” | ἀνέστησεν | To stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) | raised |
| “whereof” | οὗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whereof |
| “we” | ἡμεῖς | We (only used when emphatic) | we |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “are” | ἐσμεν | We are | are |
| “witnesses.” | μάρτυρες· | A witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" | witnesses |