ACTS 19:27

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 19:27 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.”

Medium popularity: 50 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 19 using average monthly Google searches.

Acts 19:27 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“So that” δὲ But, and, etc So that
“not” οὐ The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not not
“only” μόνον Merely only
“this” τοῦτο That thing this
“our” ἡμῖν To (or for, with, by) us our
“craft” μέρος A division or share (literally or figuratively, in a wide application) craft
“is in danger” κινδυνεύει To undergo peril danger
“to be set” ἐλθεῖν To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) set
“at” ἀπελεγμὸν Refutation, i.e., (by implication) contempt at
“nought;” ἀπελεγμὸν Refutation, i.e., (by implication) contempt nought
“but” ἀλλὰ Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) but
“also” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words also
“that the” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) that the
“temple” ἱερὸν A sacred place, i.e., the entire precincts (whereas G3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere) temple
“of” μεγάλης Big (literally or figuratively, in a very wide application) of
“the” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“great” μεγάλης Big (literally or figuratively, in a very wide application) great
“goddess” θεᾶς A female deity goddess
“Diana” Ἀρτέμιδος Prompt; Artemis, the name of a Grecian goddess borrowed by the Asiatics for one of their deities Diana
“should be” λογισθῆναι To take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) should
“despised,” λογισθῆναι To take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) despised
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“her” αὐτῆς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons her
“magnificence” μεγαλειότητα Superbness, i.e., glory or splendor magnificence
“should be” μέλλειν To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) should
“destroyed,” καθαιρεῖσθαι To lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) destroyed
“whom” ἣν The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that whom
“all” ὅλη "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb all
“Asia” Ἀσία Asia, i.e., Asia Minor, or (usually) only its western shore Asia
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“the” ἡ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“world” οἰκουμένη Land, i.e., the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire world
“worshippeth.” σέβεται To revere, i.e., adore worshippeth

Verse Context

See Acts 19:27 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 25  Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.

  • 26  Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:

  • 27  So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth.

  • 28  And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.

  • 29  And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red