| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “after” | Μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | after |
| “they had held peace,” | σιγῆσαι | To keep silent (transitively or intransitively) | held peace |
| “their” | αὐτοὺς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “James” | Ἰάκωβος | Jacobus, the name of three Israelites | James |
| “answered,” | ἀπεκρίθη | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “saying,” | λέγων, | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |
| “Men” | Ἄνδρες | A man (properly as an individual male) | Men |
| “and” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “hearken” | ἀκούσατέ | To hear (in various senses) | hearken |
| “unto me:” | μου | Of me | unto me |