| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “when they had preached” | λαλήσαντες | To talk, i.e., utter words | preached |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “word” | λόγον | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Perga,” | Πέργῃ | A tower; Perga, a place in Asia Minor | Perga |
| “they went down” | κατέβησαν | To descend (literally or figuratively) | down |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “Attalia:” | Ἀττάλειαν· | Attaleia, a place in Pamphylia | Attalia |