ACTS 11:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 11:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.”

Medium popularity: 170 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 11 using average monthly Google searches.

Acts 11:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now” οὖν (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly Now
“they” Οἱ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) they
“which were scattered abroad” διασπαρέντες To sow throughout, i.e., (figuratively) distribute in foreign lands scattered abroad
“upon” ἀπὸ "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) upon
“the” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“persecution that” θλίψεως Pressure (literally or figuratively) persecution
“arose” γενομένης To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) arose
“about” ἐπὶ Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc about
“Stephen” Στεφάνῳ Stephanus, a Christian Stephen
“travelled” διῆλθον To traverse (literally) travelled
“as far as” ἕως A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) far
“Phenice,” Φοινίκης Palm-country; Phoenice (or Phoenicia), a region of Palestine Phenice
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“Cyprus,” Κύπρου Cyprus, an island in the Mediterranean Cyprus
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“Antioch,” Ἀντιοχείας Antioch (Antiochia), a place in Syria Antioch
“preaching” λαλοῦντες To talk, i.e., utter words preaching
“the” τὸν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“word” λόγον Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) word
“to none” μηδενὶ Not even one (man, woman, thing) none
“but” εἰ If, whether, that, etc but
“unto the Jews” Ἰουδαίοις Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jews
“only.” μόνον Merely only

Verse Context

See Acts 11:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?

  • 18  When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

  • 19  Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.

  • 20  And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.

  • 21  And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red