| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “when” | ὅτε | At which (thing) too, i.e., when | when |
| “they were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | they were |
| “come in,” | εἰσῆλθον | To enter (literally or figuratively) | come |
| “they went up” | ἀνέβησαν | To go up (literally or figuratively) | up |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “an upper” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | upper |
| “room,” | ὑπερῷον | A higher part of the house, i.e., apartment in the third story | room |
| “where” | οὗ | At which place, i.e., where | where |
| “abode” | καταμένοντες | To stay fully, i.e., reside | abode |
| “both” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | both |
| “Peter,” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “James,” | Ἰάκωβος | Jacobus, the name of three Israelites | James |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “John,” | Ἰωάννης | Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites | John |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Andrew,” | Ἀνδρέας | Manly; Andreas, an Israelite | Andrew |
| “Philip,” | Φίλιππος | Fond of horses; Philippus, the name of four Israelites | Philip |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Thomas,” | Θωμᾶς | The twin; Thomas, a Christian | Thomas |
| “Bartholomew,” | Βαρθολομαῖος | Son of Tolmai; Bar-tholomaeus, a Christian apostle | Bartholomew |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Matthew,” | Ματθαῖος, | Matthaeus (i.e., Matthitjah), an Israelite and a Christian | Matthew |
| “James” | Ἰάκωβος | Jacobus, the name of three Israelites | James |
| “the son” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “of Alphaeus,” | Ἁλφαίου | Alphaeus, an Israelite | Alphaeus |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Simon” | Σίμων | Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites | Simon |
| “Zelotes,” | ζηλωτὴς | A Zealot, i.e., (specially) partisan for Jewish political independence | Zelotes |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Judas” | Ἰούδας | Judas (i.e., Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region | Judas |
| “the brother” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “of James.” | Ἰακώβου | Jacobus, the name of three Israelites | James |