| “We” | ἡμεῖς | We (only used when emphatic) | We |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “ought” | ὀφείλομεν | To owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty | ought |
| “to receive” | ἀπολαμβάνειν | To receive (specially, in full, or as a host); also to take aside | receive |
| “such,” | τοιούτους | Truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) | such |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “we might be” | γινώμεθα | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | might |
| “fellowhelpers” | συνεργοὶ | A co-laborer, i.e., coadjutor | fellowhelpers |
| “to” | ἀληθείᾳ | Truth | to |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “truth.” | ἀληθείᾳ | Truth | truth |