| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “they shall turn away” | ἀποστρέψουσιν | To turn away or back (literally or figuratively) | turn away |
| “their” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “ears” | ἀκοὴν | Hearing (the act, the sense or the thing heard) | ears |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “truth,” | ἀληθείας | Truth | truth |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “shall be turned” | ἐκτραπήσονται | To deflect, i.e., turn away (literally or figuratively) | turned |
| “unto” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | unto |
| “fables.” | μύθους | A tale, i.e., fiction ("myth") | fables |