| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “as” | ὃν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | as |
| “Jannes” | Ἰάννης | Jannes, an Egyptian | Jannes |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Jambres” | Ἰαμβρῆς | Jambres, an Egyptian | Jambres |
| “withstood” | ἀντέστησαν | To stand against, i.e., oppose | withstood |
| “Moses,” | Μωϋσεῖ | Moseus, Moses, or Mouses (i.e., Mosheh), the Hebrew lawgiver | Moses |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “do” | ἀνθίστανται | To stand against, i.e., oppose | do |
| “these” | οὗτοι | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | these |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “resist” | ἀνθίστανται | To stand against, i.e., oppose | resist |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “truth:” | ἀληθείᾳ | Truth | truth |
| “men” | ἄνθρωποι | Man-faced, i.e., a human being | men |
| “of corrupt” | κατεφθαρμένοι | To spoil entirely, i.e., (literally) to destroy; or (figuratively) to deprave | corrupt |
| “minds,” | νοῦν | The intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning | minds |
| “reprobate” | ἀδόκιμοι | Unapproved, i.e., rejected; by implication, worthless (literally or morally) | reprobate |
| “concerning” | περὶ | Properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) | concerning |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “faith.” | πίστιν· | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |