| “Therefore,” | ἄρα | A particle denoting an inference more or less decisive (as follows) | Therefore |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “stand fast,” | στήκετε | To be stationary, i.e., (figuratively) to persevere | stand fast |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “hold” | κρατεῖτε | To use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively) | hold |
| “the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “traditions” | παραδόσεις | Transmission, i.e., (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law | traditions |
| “which” | ἃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “ye have been taught,” | ἐδιδάχθητε | To teach (in the same broad application) | been taught |
| “whether” | εἴτε | If too | whether |
| “by” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | by |
| “word,” | λόγου | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |
| “or” | εἴτε | If too | or |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “epistle.” | ἐπιστολῆς | A written message | epistle |