| “Then Joab” | יוֹאָב֙ | Joab, the name of three Israelites | Then Joab |
| “came” | וַיָּבֹ֤א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the king,” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | king |
| “and said,” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “What” | מֶ֣ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | What |
| “hast thou done?” | עָשִׂ֑יתָה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “behold,” | הִנֵּה | Lo! | behold |
| “Abner” | אַבְנֵר֙ | Abner, an Israelite | Abner |
| “came” | בָ֤א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto” | אֵלֶ֔יךָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee; why” | לָמָּה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | why |
| “is that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “it thou hast sent him away,” | שִׁלַּחְתּ֖וֹ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent away |
| “and he is quite” | וַיֵּ֥לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | quite |
| “gone?” | הָלֽוֹךְ׃ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | gone |