| “And, behold,” | וְהִנֵּה֩ | Lo! | behold |
| “the servants” | עַבְדֵ֨י | A servant | servants |
| “of David” | דָוִ֤ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and Joab” | וְיוֹאָב֙ | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “came” | בָּ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “from a troop,” | מֵֽהַגְּד֔וּד | A crowd (especially of soldiers) | troop |
| “pursuing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and brought in” | הֵבִ֑יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “a great” | רָ֖ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “spoil” | וְשָׁלָ֥ל | Booty | spoil |
| “with” | עִמָּ֣ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “them: but Abner” | וְאַבְנֵ֗ר | Abner, an Israelite | Abner |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | אֵינֶ֤נּוּ | A nonentity; generally used as a negative particle | not |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “in Hebron;” | בְּחֶבְר֔וֹן | Chebron, a place in Palestine | Hebron |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “he had sent him away,” | שִׁלְּח֖וֹ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent away |
| “and he was gone” | וַיֵּ֥לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | gone |
| “in peace.” | בְּשָׁלֽוֹם׃ | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |