| “And he said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Well;” | ט֔וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | Well |
| “I” | אֲנִ֕י | I | I |
| “will make” | אֶכְרֹ֥ת | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | make |
| “a league” | בְּרִ֑ית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | league |
| “with” | אִתְּךָ֖ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “thee: but” | אַ֣ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | thee but |
| “one” | אֶחָ֡ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “thing” | דָּבָ֣ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | thing |
| “I” | אָֽנֹכִי֩ | I | I |
| “require” | שֹׁאֵ֨ל | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | require |
| “of” | מֵֽאִתְּךָ֤ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | of |
| “thee, that is,” | לֵאמֹר֙ | To say (used with great latitude) | thee that is |
| “Thou shalt not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “see” | תִרְאֶ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “my face,” | פָּנַ֔י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “except” | כִּ֣י׀ | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | except |
| “thou first” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | first |
| “bring” | הֱבִֽיאֲךָ֗ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “Michal” | מִיכַ֣ל | Mikal, Saul's daughter | Michal |
| “Saul's” | שָׁא֔וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Sauls |
| “daughter,” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “when thou comest” | בְּבֹֽאֲךָ֖ | To go or come (in a wide variety of applications) | comest |
| “to see” | לִרְא֥וֹת | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “my face.” | פָּנָֽי׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |