| “For when David” | דָּוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “was up” | וַיָּ֥קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | up |
| “in the morning,” | בַּבֹּ֑קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “the word” | וּדְבַר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “came” | הָיָה֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the prophet” | הַנָּבִ֔יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “Gad,” | גָּ֣ד | Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet | Gad |
| “David's” | דָוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | Davids |
| “seer,” | חֹזֵ֥ה | A beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) | seer |
| “saying,” | לֵאמֹֽר׃ | To say (used with great latitude) | saying |