| “He was more honourable” | נִכְבָּ֔ד | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | more honourable |
| “than” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | than |
| “the thirty,” | הַשְּׁלֹשִׁ֣ים | Thirty; or (ordinal) thirtieth | thirty |
| “but he attained” | בָ֑א | To go or come (in a wide variety of applications) | attained |
| “not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the three.” | הַשְּׁלֹשָׁ֖ה | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “first” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “And David” | דָוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “set” | וַיְשִׂמֵ֥הוּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “him over” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | him over |
| “his guard.” | מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ | Audience, i.e., the royal court; also obedience, i.e., (concretely) a subject | guard |