2 SAMUEL 20:1

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Samuel 20:1 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Samuel chapter 20 using average monthly Google searches.

2 Samuel 20:1 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And there” וְשָׁ֨ם There (transferring to time) then; often thither, or thence And there
“happened” נִקְרָ֜א To encounter, whether accidentally or in a hostile manner happened
“to be there a man” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“of Belial,” בְּלִיַּ֗עַל Without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness Belial
“whose name” וּשְׁמ֛וֹ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character whose name
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“Sheba,” שֶׁ֥בַע Sheba, the name of a place in Palestine, and of two Israelites Sheba
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Bichri,” בִּכְרִ֖י Bikri, an Israelite Bichri
“a Benjamite:” יְמִינִ֑י A Jeminite (collectively) or descendants of Jamin Benjamite
“and he blew” וַיִּתְקַ֣ע To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) blew
“a trumpet,” בַּשֹּׁפָ֗ר A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpet
“and said,” וַ֠יֹּאמֶר To say (used with great latitude) said
“We have no” אֵֽין A nonentity; generally used as a negative particle no
“part” חֵ֜לֶק Properly, smoothness (of the tongue); also an allotment part
“in David,” בְּדָוִ֗ד David, the youngest son of Jesse David
“neither” וְלֹ֤א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles neither
“have we inheritance” נַֽחֲלָה Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion inheritance
“in the son” בְּבֶן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Jesse:” יִשַׁ֔י Jishai, David's father Jesse
“every” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) every
“man” אִ֥ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“to his tents,” לְאֹֽהָלָ֖יו A tent (as clearly conspicuous from a distance) tents
“O Israel.” יִשְׂרָאֵֽל׃ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity O Israel

Verse Context

See 2 Samuel 20:1 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

  • 2  So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

  • 3  And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?