2 SAMUEL 2:28

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Samuel 2:28 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Samuel chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Samuel 2:28 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“So Joab” יוֹאָב֙ Joab, the name of three Israelites Joab
“blew” וַיִּתְקַ֤ע To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) blew
“a trumpet,” בַּשּׁוֹפָ֔ר A cornet (as giving a clear sound) or curved horn trumpet
“and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the people” הָעָ֔ם A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“stood still,” וַיַּֽעַמְדוּ֙ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stood still
“and pursued” יִרְדְּפ֥וּ To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) pursued
“after” אַֽחֲרֵ֣י Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“Israel” יִשְׂרָאֵ֑ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“no” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“more,” ע֖וֹד Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more more
“neither” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles neither
“fought” לְהִלָּחֵֽם׃ To feed on; by implication, to battle (as destruction) fought
“they any more.” יָסְפ֥וּ To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) any more

Verse Context

See 2 Samuel 2:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 26  Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

  • 27  And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.

  • 28  So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

  • 29  And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.

  • 30  And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red