| “Then Abner” | אַבְנֵ֜ר | Abner, an Israelite | Then Abner |
| “called” | וַיִּקְרָ֨א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Joab,” | יוֹאָ֗ב | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “and said,” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Shall the sword” | חֶ֔רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “devour” | תֹּ֣אכַל | To eat (literally or figuratively) | devour |
| “for ever?” | הֲלָנֶ֙צַח֙ | Properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view) | ever |
| “knowest” | יָדַ֔עְתָּה | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knowest |
| “thou not” | הֲל֣וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “it will be” | תִֽהְיֶ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | it will be |
| “bitterness” | מָרָ֥ה | Bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly | bitterness |
| “in the latter end?” | בָּאַֽחֲרוֹנָ֑ה | Hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western | latter end |
| “how long” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | how long |
| “shall it be then, ere” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | then ere |
| “thou bid” | תֹאמַ֣ר | To say (used with great latitude) | bid |
| “the people” | לָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “return” | לָשׁ֖וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “from following” | מֵאַֽחֲרֵ֥י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | following |
| “their brethren?” | אֲחֵיהֶֽם׃ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |