2 SAMUEL 2:23

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Samuel 2:23 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Samuel chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Samuel 2:23 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Howbeit he refused” וַיְמָאֵ֣ן To refuse Howbeit refused
“to turn aside:” לָס֗וּר To turn off (literally or figuratively) turn aside
“wherefore Abner” אַבְנֵר֩ Abner, an Israelite wherefore Abner
“with the hinder end of the spear” הַֽחֲנִ֜ית A lance (for thrusting, like pitching a tent) hinder end spear
“smote” וַיַּכֵּ֣הוּ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“him under” אֶל Near, with or among; often in general, to under
“the fifth” הַחֹ֗מֶשׁ The abdomen (as obese) fifth
“rib,” (No Hebrew definition. English implied.)
“that the spear” הַֽחֲנִית֙ A lance (for thrusting, like pitching a tent) spear
“came out” וַתֵּצֵ֤א To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim came out
“behind” בְּאַֽחֲרֵ֨י Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) behind
“him; and he fell down” וַיִּפָּל To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) fell down
“there,” שָׁ֖ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“and died” וַיָּ֣מָת To die (literally or figuratively); causatively, to kill died
“in the same place:” תַּחְתָּ֑ו The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc same place
“and it came to pass,” וַיְהִ֡י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) came pass
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“as many” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) many
“as came” הַבָּ֣א To go or come (in a wide variety of applications) came
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“the place” הַמָּקוֹם֩ Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“where” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc where
“Asahel” עֲשָׂהאֵ֛ל Asahel, the name of four Israelites Asahel
“fell down” נָ֨פַל To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) fell down
“and died” וַיָּמֹ֖ת To die (literally or figuratively); causatively, to kill died
“stood still.” וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stood still

Verse Context

See 2 Samuel 2:23 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 21  And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.

  • 22  And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

  • 23  Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.

  • 24  Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

  • 25  And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?