| “But the king” | וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ | A king | king |
| “covered” | לָאַ֣ט | To muffle | covered |
| “his face,” | פָּנָ֔יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “and the king” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “cried” | וַיִּזְעַ֥ק | To shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly | cried |
| “with a loud” | גָּד֑וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | loud |
| “voice,” | ק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “O my son” | בְּנִי֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | O son |
| “Absalom,” | אַבְשָׁל֔וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “O Absalom,” | אַבְשָׁל֖וֹם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | O Absalom |
| “my son,” | בְּנִ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “my son!” | בְנִֽי׃ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |