| “And it came to pass,” | וַיְהִ֕י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when David” | דָוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “was come” | כְּב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to Mahanaim,” | מַֽחֲנָ֑יְמָה | Machanajim, a place in Palestine | Mahanaim |
| “that Shobi” | וְשֹׁבִ֨י | Shobi, an Ammonite | Shobi |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nahash” | נָחָ֜שׁ | Nachash, the name of two persons apparently non-Israelite | Nahash |
| “of Rabbah” | מֵֽרַבַּ֣ת | Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West | Rabbah |
| “of the children” | בְּנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Ammon,” | עַמּ֗וֹן | Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country | Ammon |
| “and Machir” | וּמָכִ֤יר | Makir, an Israelite | Machir |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ammiel” | עַמִּיאֵל֙ | Ammiel, the name of three or four Israelites | Ammiel |
| “of Lo-debar,” | דְבָ֔ר | Lo-Debar, a place in Palestine | Lodebar |
| “and Barzillai” | וּבַרְזִלַּ֥י | Barzillai, the name of three Israelites | Barzillai |
| “the Gileadite” | הַגִּלְעָדִ֖י | A Giladite or descendant of Gilad | Gileadite |
| “of Rogelim,” | מֵרֹֽגְלִֽים׃ | Rogelim, a place East of the Jordan | Rogelim |