| “And Ahithophel” | אֲחִיתֹ֙פֶל֙ | Achithophel, an Israelite | Ahithophel |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Absalom,” | אַבְשָׁלֹ֔ם | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |
| “Go in” | בּ֚וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | Go |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thy father's” | אָבִ֔יךָ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “concubines,” | פִּֽלַגְשֵׁ֣י | A concubine; also (masculine) a paramour | concubines |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he hath left” | הִנִּ֖יחַ | To deposit; by implication, to allow to stay | left |
| “to keep” | לִשְׁמ֣וֹר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keep |
| “the house;” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “shall hear” | וְשָׁמַ֤ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “thou art abhorred” | נִבְאַ֣שְׁתָּ | To smell bad; figuratively, to be offensive morally | art abhorred |
| “of” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | of |
| “thy father:” | אָבִ֔יךָ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “then shall the hands” | יְדֵ֖י | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | then hands |
| “of all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתָּֽךְ׃ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “thee be strong.” | וְחָ֣זְק֔וּ | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strong |