| “And David's” | דָּוִ֛ד | David, the youngest son of Jesse | Davids |
| “anger” | אַ֥ף | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “was greatly” | מְאֹ֑ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | greatly |
| “kindled” | וַיִּֽחַר | To glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy | kindled |
| “against the man;” | בָּאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | against man |
| “and he said” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Nathan,” | נָתָ֔ן | Nathan, the name of five Israelites | Nathan |
| “As” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֕ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “liveth,” | חַי | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | liveth |
| “the man” | הָאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “that hath done” | הָֽעֹשֶׂ֥ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “this” | זֹֽאת׃ | This (often used adverb) | this |
| “thing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall surely” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | surely |
| “die:” | מָ֔וֶת | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | die |