| “And Nathan” | נָתָ֖ן | Nathan, the name of five Israelites | Nathan |
| “departed” | וַיֵּ֥לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “his house.” | בֵּית֑וֹ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “And the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “struck” | וַיִּגֹּ֣ף | To push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) | struck |
| “the child” | הַיֶּ֜לֶד | Something born, i.e., a lad or offspring | child |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “Uriah's” | אוּרִיָּ֛ה | Urijah, the name of one Hittite and five Israelites | Uriahs |
| “wife” | אֵֽשֶׁת | A woman | wife |
| “bare” | יָֽלְדָ֧ה | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bare |
| “unto David,” | לְדָוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and it was very sick.” | וַיֵּֽאָנַֽשׁ׃ | To be frail, feeble, or (figuratively) melancholy | very sick |