2 KINGS 7:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 7:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 7 using average monthly Google searches.

2 Kings 7:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they went” וַיֵּֽלְכ֣וּ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) And they went
“after” אַֽחֲרֵיהֶם֮ Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“them unto” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) them unto
“Jordan:” הַיַּרְדֵּן֒ Jarden, the principal river of Palestine Jordan
“and, lo,” וְהִנֵּ֣ה Lo! lo
“all” כָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the way” הַדֶּ֗רֶךְ A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb way
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“full” מְלֵאָ֤ה Full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully full
“of garments” בְגָדִים֙ A covering, also treachery or pillage garments
“and vessels,” וְכֵלִ֔ים Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) vessels
“which” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“the Syrians” אֲרָ֖ם Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite Syrians
“had cast away” הִשְׁלִ֥יכוּ To throw out, down or away (literally or figuratively) cast away
“in their haste.” בְּהחָפְזָ֑ם Properly, to start up suddenly, i.e., (by implication) to hasten away, to fear haste
“And the messengers” הַמַּלְאָכִ֔ים A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) messengers
“returned,” וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again returned
“and told” וַיַּגִּ֖דוּ Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise told
“the king.” לַמֶּֽלֶךְ׃ A king king

Verse Context

See 2 Kings 7:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  And one of his servants answered and said, Let some take, I pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city, (behold, they are as all the multitude of Israel that are left in it: behold, I say, they are even as all the multitude of the Israelites that are consumed:) and let us send and see.

  • 14  They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

  • 15  And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

  • 16  And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the Lord.

  • 17  And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spake when the king came down to him.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red