| “Then she said,” | וַתֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | Then said |
| “Did I desire” | הֲשָׁאַ֥לְתִּי | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | Did desire |
| “a son” | בֵ֖ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of” | מֵאֵ֣ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “my lord?” | אֲדֹנִ֑י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “did I not” | הֲלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | did not |
| “say,” | אָמַ֔רְתִּי | To say (used with great latitude) | say |
| “Do not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Do not |
| “deceive” | תַשְׁלֶ֖ה | To mislead | deceive |
| “me?” | תַשְׁלֶ֖ה | To mislead | me |