2 KINGS 3:22

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 3:22 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 3 using average monthly Google searches.

2 Kings 3:22 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they rose up early” וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ Literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning rose up early
“in the morning,” בַבֹּ֔קֶר Properly, dawn (as the break of day); generally, morning morning
“and the sun” וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement sun
“shone” זָֽרְחָ֣ה Properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy) shone
“upon” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“the water,” הַמָּ֑יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water
“and the Moabites” מוֹאָ֥ב Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants Moabites
“saw” וַיִּרְא֨וּ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) saw
“the water” הַמַּ֖יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water
“on the other side” מִנֶּ֛גֶד A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before other side
“as” (No Hebrew definition. English implied.)
“red” אֲדֻמִּ֥ים Rosy red
“as blood:” כַּדָּֽם׃ Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) blood

Verse Context

See 2 Kings 3:22 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 20  And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

  • 21  And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.

  • 22  And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

  • 23  And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.

  • 24  And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them: but they went forward smiting the Moabites, even in their country.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red