2 KINGS 3:14

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 3:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Elisha said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 3 using average monthly Google searches.

2 Kings 3:14 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Elisha” אֱלִישָׁ֗ע Elisha, the famous prophet Elisha
“said,” וַיֹּ֣אמֶר To say (used with great latitude) said
“As” (No Hebrew definition. English implied.)
“the Lord” יְהוָ֤ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“of hosts” צְבָאוֹת֙ A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) hosts
“liveth,” חַי Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively liveth
“before” לְפָנָ֔יו The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“whom” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc whom
“I stand,” עָמַ֣דְתִּי To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) stand
“surely,” כִּ֗י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed surely
“were it not that” לוּלֵ֛י If not not
“I” אֲנִ֣י I I
“regard” נֹשֵׂ֑א To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative regard
“the presence” פְּנֵ֛י The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) presence
“of Jehoshaphat” יְהֽוֹשָׁפָ֥ט Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem Jehoshaphat
“the king” מֶֽלֶךְ A king king
“of Judah,” יְהוּדָ֖ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“I would not look” אַבִּ֥יט To scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care would not look
“toward” אֵלֶ֖יךָ Near, with or among; often in general, to toward
“thee, nor” אִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not thee nor
“see” אֶרְאֶֽךָּ׃ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“thee.” אֶרְאֶֽךָּ׃ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) thee

Verse Context

See 2 Kings 3:14 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 12  And Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

  • 13  And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.

  • 14  And Elisha said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.

  • 15  But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the Lord came upon him.

  • 16  And he said, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red