| “And his allowance” | וַאֲרֻחָת֗וֹ | A ration of food | allowance |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a continual” | תָּמִ֧יד | Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice | continual |
| “allowance” | אֲרֻחַ֨ת | A ration of food | allowance |
| “given” | נִתְּנָה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “him of” | מֵאֵ֥ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | him of |
| “the king,” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “a daily” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | daily |
| “rate” | דְּבַר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | rate |
| “for every day,” | בְּיוֹמ֑וֹ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | every day |
| “all” | כֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the days” | יְמֵ֥י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “of his life.” | חַיָּֽו׃ | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |