| “Moreover” | וְגַ֨ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | Moreover |
| “the altar” | הַמִּזְבֵּ֜חַ | An altar | altar |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at Beth-el,” | אֵ֗ל | Beth-El, a place in Palestine | Bethel |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the high place” | הַבָּמָה֙ | An elevation | high place |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Jeroboam” | יָֽרָבְעָ֤ם | Jarobam, the name of two Israelite kings | Jeroboam |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nebat,” | נְבָט֙ | Nebat, the father of Jeroboam I | Nebat |
| “who” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | who |
| “made” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | made |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “to sin,” | הֶֽחֱטִ֣יא | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | sin |
| “had made,” | עָשָׂ֜ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “both” | גַּ֣ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | both |
| “that” | הַה֛וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | that |
| “altar” | הַמִּזְבֵּ֧חַ | An altar | altar |
| “and the high place” | הַבָּמָ֖ה | An elevation | high place |
| “he brake down,” | נָתָ֑ץ | To tear down | brake down |
| “and burned” | וַיִּשְׂרֹ֧ף | To be (causatively, set) on fire | burned |
| “the high place,” | הַבָּמָ֛ה | An elevation | high place |
| “and it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “stamped small” | הֵדַ֥ק | To crush (or intransitively) crumble | stamped small |
| “to powder,” | לְעָפָ֖ר | Dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud | powder |
| “and burned” | וְשָׂרַ֥ף | To be (causatively, set) on fire | burned |
| “the grove.” | אֲשֵׁרָֽה׃ | Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same | grove |