| “So Hilkiah” | חִלְקִיָּ֣הוּ | Chilhijah, the name of eight Israelites | Hilkiah |
| “the priest,” | הַ֠כֹּהֵן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “and Ahikam,” | וַֽאֲחִיקָ֨ם | Achikam, an Israelite | Ahikam |
| “and Achbor,” | וְעַכְבּ֜וֹר | Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites | Achbor |
| “and Shaphan,” | וְשָׁפָ֣ן | A species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax | Shaphan |
| “and Asahiah,” | וַֽעֲשָׂיָ֗ה | Asajah, the name of three or four Israelites | Asahiah |
| “went” | וַיֵּ֣לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | went |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Huldah” | חֻלְדָּ֨ה | Chuldah, an Israelitess | Huldah |
| “the prophetess,” | הַנְּבִיאָ֜ה | A prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife | prophetess |
| “the wife” | אֵ֣שֶׁת׀ | A woman | wife |
| “of Shallum” | שַׁלֻּ֣ם | Shallum, the name of fourteen Israelites | Shallum |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Tikvah,” | תִּקְוָ֗ה | Tikvah, the name of two Israelites | Tikvah |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Harhas,” | חַרְחַס֙ | Charchas, an Israelite | Harhas |
| “keeper” | שֹׁמֵ֣ר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keeper |
| “of the wardrobe;” | הַבְּגָדִ֔ים | A covering, also treachery or pillage | wardrobe |
| “(now she” | וְהִ֛יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | now |
| “dwelt” | יֹשֶׁ֥בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “in Jerusalem” | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “in the college;)” | בַּמִּשְׁנֶ֑ה | Properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location) | college |
| “and they communed” | וַֽיְדַבְּר֖וּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | communed |
| “with” | אֵלֶֽיהָ׃ | Near, with or among; often in general, to | with |
| “her.” | אֵלֶֽיהָ׃ | Near, with or among; often in general, to | her |