2 KINGS 22:14

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 22:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 22 using average monthly Google searches.

2 Kings 22:14 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“So Hilkiah” חִלְקִיָּ֣הוּ Chilhijah, the name of eight Israelites Hilkiah
“the priest,” הַ֠כֹּהֵן Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“and Ahikam,” וַֽאֲחִיקָ֨ם Achikam, an Israelite Ahikam
“and Achbor,” וְעַכְבּ֜וֹר Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites Achbor
“and Shaphan,” וְשָׁפָ֣ן A species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax Shaphan
“and Asahiah,” וַֽעֲשָׂיָ֗ה Asajah, the name of three or four Israelites Asahiah
“went” וַיֵּ֣לֶךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) went
“unto” אֶל Near, with or among; often in general, to unto
“Huldah” חֻלְדָּ֨ה Chuldah, an Israelitess Huldah
“the prophetess,” הַנְּבִיאָ֜ה A prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife prophetess
“the wife” אֵ֣שֶׁת׀ A woman wife
“of Shallum” שַׁלֻּ֣ם Shallum, the name of fourteen Israelites Shallum
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Tikvah,” תִּקְוָ֗ה Tikvah, the name of two Israelites Tikvah
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Harhas,” חַרְחַס֙ Charchas, an Israelite Harhas
“keeper” שֹׁמֵ֣ר Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc keeper
“of the wardrobe;” הַבְּגָדִ֔ים A covering, also treachery or pillage wardrobe
“(now she” וְהִ֛יא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are now
“dwelt” יֹשֶׁ֥בֶת Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwelt
“in Jerusalem” בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“in the college;)” בַּמִּשְׁנֶ֑ה Properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location) college
“and they communed” וַֽיְדַבְּר֖וּ Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue communed
“with” אֵלֶֽיהָ׃ Near, with or among; often in general, to with
“her.” אֵלֶֽיהָ׃ Near, with or among; often in general, to her

Verse Context

See 2 Kings 22:14 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 12  And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah a servant of the king's, saying,

  • 13  Go ye, inquire of the Lord for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the Lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.

  • 14  So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.

  • 15  And she said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell the man that sent you to me,

  • 16  Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?