| “And I will stretch” | וְנָטִ֣יתִי | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | stretch |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “Jerusalem” | יְרֽוּשָׁלִַ֗ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “the line” | קָ֣ו | A cord (as connecting), especially for measuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord | line |
| “of Samaria,” | שֹֽׁמְר֔וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “and the plummet” | מִשְׁקֹ֖לֶת | A weight, i.e., a plummet (with line attached) | plummet |
| “of the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Ahab:” | אַחְאָ֑ב | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “and I will wipe” | וּמָחִ֨יתִי | Properly, to stroke or rub; by implication, to erase | wipe |
| “Jerusalem” | יְרֽוּשָׁלִַ֜ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “a man” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “wipeth” | יִמְחֶ֤ה | Properly, to stroke or rub; by implication, to erase | wipeth |
| “a dish,” | הַצַּלַּ֙חַת֙ | Something advanced or deep, i.e., a bowl; figuratively, the bosom | dish |
| “wiping” | מָחָ֔ה | Properly, to stroke or rub; by implication, to erase | wiping |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and turning” | וְהָפַ֖ךְ | To turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert | turning |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upside down.” | פָּנֶֽיהָ׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | upside down |