| “Because” | יַעַן֩ | Properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause | Because |
| “Manasseh” | מְנַשֶּׁ֤ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah” | יְהוּדָה֙ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “hath done” | עָשָׂ֜ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “abominations,” | הַתֹּֽעֵב֣וֹת | Properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol | abominations |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hath done wickedly” | הֵרַ֕ע | Properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) | done wickedly |
| “above all” | מִכֹּ֛ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | above all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “the Amorites” | הָֽאֱמֹרִ֖י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
| “did,” | עָשׂ֥וּ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | לְפָנָ֑יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him, and hath made” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | made |
| “Judah” | יְהוּדָ֖ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “also” | גַֽם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “to sin” | וַיַּֽחֲטִ֥א | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | sin |
| “with his idols:” | בְּגִלּוּלָֽיו׃ | Properly, a log (as round); by implication, an idol | idols |