2 KINGS 18:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Kings 18:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.”

Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Kings chapter 18 using average monthly Google searches.

2 Kings 18:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“He” ה֣וּא׀ He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are He
“removed” הֵסִ֣יר To turn off (literally or figuratively) removed
“the high places,” הַבָּמ֗וֹת An elevation high places
“and brake” וְשִׁבַּר֙ To burst (literally or figuratively) brake
“the images,” הַמַּצֵּבֹ֔ת Something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol images
“and cut down” וְכָרַ֖ת To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) cut down
“the groves,” הָֽאֲשֵׁרָ֑ה Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same groves
“and brake in pieces” וְכִתַּת֩ To bruise or violently strike brake pieces
“the brasen” הַנְּחֹ֜שֶׁת Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) brasen
“serpent” נְחַ֨שׁ A snake (from its hiss) serpent
“that” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“Moses” מֹשֶׁ֗ה Mosheh, the Israelite lawgiver Moses
“had made:” עָשָׂ֣ה To do or make, in the broadest sense and widest application made
“for” כִּ֣י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“unto” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) unto
“those” הָהֵ֙מָּה֙ They (only used when emphatic) those
“days” הַיָּמִ֤ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“the children” בְנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of Israel” יִשְׂרָאֵל֙ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“did” הָי֤וּ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) did
“burn incense” מְקַטְּרִ֣ים To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) burn incense
“to it: and he called” וַיִּקְרָא To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) called
“it Nehushtan.” נְחֻשְׁתָּֽן׃ Something made of copper, i.e., the copper serpent of the Desert Nehushtan

Verse Context

See 2 Kings 18:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.

  • 3  And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that David his father did.

  • 4  He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.

  • 5  He trusted in the Lord God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.

  • 6  For he clave to the Lord, and departed not from following him, but kept his commandments, which the Lord commanded Moses.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?