| “Howbeit” | רַ֤ק | Properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | Howbeit |
| “the high places” | הַבָּמוֹת֙ | An elevation | high places |
| “were not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “removed:” | סָ֔רוּ | To turn off (literally or figuratively) | removed |
| “the people” | הָעָ֛ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “sacrificed” | מְזַבְּחִ֥ים | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrificed |
| “and burned incense” | וּֽמְקַטְּרִ֖ים | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burned incense |
| “still” | ע֗וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | still |
| “in the high places.” | בַּבָּמ֑וֹת | An elevation | high places |
| “He” | ה֗וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | He |
| “built” | בָּנָ֛ה | To build (literally and figuratively) | built |
| “the higher” | הָֽעֶלְיֽוֹן׃ | An elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme | higher |
| “gate” | שַׁ֥עַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “of the house” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord.” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |