| “But Pekah” | פֶּ֨קַח | Pekach, an Israelite king | Pekah |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Remaliah,” | רְמַלְיָ֜הוּ | Remaljah, an Israelite | Remaliah |
| “a captain” | שָֽׁלִישׁ֗וֹ | A triple, i.e., (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah) | captain |
| “of his, conspired” | וַיִּקְשֹׁ֣ר | To tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) | conspired |
| “against” | עָלָיו֩ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “him, and smote” | וַיַּכֵּ֨הוּ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smote |
| “him in Samaria,” | בְשֹֽׁמְר֜וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “in the palace” | בְּאַרְמ֤וֹן | A citadel (from its height) | palace |
| “of the king's” | מֶּ֙לֶךְ֙ | A king | kings |
| “house,” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “Argob” | אַרְגֹּ֣ב | Argob, a district of Palestine | Argob |
| “and Arieh,” | הָֽאַרְיֵ֔ה | Arjeh, an Israelite | Arieh |
| “and with” | וְעִמּ֛וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | and with |
| “him fifty” | חֲמִשִּׁ֥ים | Fifty | fifty |
| “men” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of the Gileadites:” | מִבְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Gileadites |
| “and he killed” | וַיְמִתֵ֖הוּ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | killed |
| “him, and reigned” | וַיִּמְלֹ֥ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reigned |
| “in his room.” | תַּחְתָּֽיו׃ | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | room |