| “And when he came” | וַיָּבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to Samaria,” | שֹֽׁמְר֔וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “he slew” | וַ֠יַּךְ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slew |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that remained” | הַנִּשְׁאָרִ֧ים | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “unto Ahab” | לְאַחְאָ֛ב | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “in Samaria,” | בְּשֹֽׁמְר֖וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “he had destroyed” | הִשְׁמִד֑וֹ | To desolate | destroyed |
| “him, according to the saying” | כִּדְבַ֣ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | according saying |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he spake” | דִּבֶּ֖ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Elijah.” | אֵֽלִיָּֽהוּ׃ | Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites | Elijah |