| “So Jehu” | יֵה֗וּא | Jehu, the name of five Israelites | Jehu |
| “slew” | וַיַּ֣ךְ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slew |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that remained” | הַנִּשְׁאָרִ֤ים | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remained |
| “of the house” | לְבֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Ahab” | אַחְאָב֙ | Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon | Ahab |
| “in Jezreel,” | בְּיִזְרְעֶ֔אל | Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites | Jezreel |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his great men,” | גְּדֹלָ֖יו | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great men |
| “and his kinsfolks,” | וּמְיֻדָּעָ֣יו | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | kinsfolks |
| “and his priests,” | וְכֹֽהֲנָ֑יו | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “until” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “he left” | הִשְׁאִֽיר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | left |
| “him none” | בִּלְתִּ֥י | Properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc | none |
| “remaining.” | שָׂרִֽיד׃ | A survivor | remaining |